La Terra
Nomadi kirghizi e cultura della yurta: vita tra cielo e steppe
Last updated:

Riassunto veloce
- Una yurta (in kirghizo "Boz Üy") viene utilizzata da almeno 3.000 anni, pesa tra 250 e 500 chilogrammi e può essere montata o smontata da 2-3 persone in circa 2 ore.
- Il Tunduk — l'anello di copertura centrale della yurta — è così significativo per la cultura kirghiza che orna la bandiera nazionale.
- In estate i pastori si spostano con le loro mandrie verso i pascoli alpini (Jailoos), dove le artigiane ULU feltrano e tessono — proprio come facevano le loro nonne.
- La pastorizia nomade previene l'eccessivo pascolo attraverso gli spostamenti stagionali — una forma di utilizzo del territorio sostenibile, migliaia di anni più antica del termine sostenibilità.
Che cos'è una yurta?
Una yurta — in kirghizo "Boz Üy" (Casa Grigia) — è una tenda abitativa rotonda e trasportabile, utilizzata da almeno 3.000 anni dai popoli nomadi dell'Asia Centrale. La costruzione è genialmente semplice: un reticolo di legno pieghevole forma le pareti, bastoni ricurvi formano il tetto, e diversi strati di feltro garantiscono l'isolamento.
Una yurta media può essere montata o smontata da due o tre persone in circa due ore. Tutto viene trasportato a cavallo o su yak — l'intera casa pesa tra 250 e 500 chilogrammi.
La yurta è uno dei più efficienti edifici della storia dell'umanità: completamente riciclabile, perfettamente isolata e costruibile in due ore.
Dall'alveare
Il sapere sul miele che il supermercato salta
Due volte al mese: varietà, raccolta, origine. E il 10 % sul tuo primo ordine.
10 % sul primo ordine · Nessuno spam. Cancellazione in qualsiasi momento.
L'anatomia di una yurta
Ogni parte della yurta ha un nome e un significato:
- Kerege: Il reticolo murario in legno di salice, che si piega come una fisarmonica.
- Uuk: Le aste del tetto, che vanno dal reticolo murario all'anello centrale.
- Tunduk: L'anello di copertura — il cuore della yurta. Permette alla luce e all'aria di entrare ed è così significativo da essere presente sulla bandiera nazionale kirghiza.
- Tush Kiyiz: Arazzi murali ricamati, che sono contemporaneamente isolamento e decorazione.
La yurta come sistema di ordine
La yurta non è solo uno spazio abitativo — è un riflesso dell'ordine mondiale kirghizo. L'ingresso tradizionalmente guarda a sud. Il lato sinistro appartiene agli uomini, il lato destro alle donne. Il posto d'onore opposto all'ingresso è riservato agli ospiti. Il Tunduk al centro simbolizza la connessione tra la terra e il cielo.
Quest'ordine non è una regola rigida, ma un sistema consolidato che rende l'armonia della convivenza in spazi ristretti.
La vita nomade oggi
Anche nel 21° secolo molte famiglie kirghize vivono almeno parzialmente in modo nomade. In estate i pastori si spostano con le loro mandrie verso i pascoli alpini — i cosiddetti Jailoos. Lì si trovano le yurte, viene prodotto formaggio, si addestrano cavalli e si produce feltro.
Questo trasferimento stagionale non è una reliquia romantica. È una forma collaudata di utilizzo sostenibile del territorio: i pascoli si riprendono mentre le mandrie continuano a spostarsi. L'eccessivo pascolo — un enorme problema nell'allevamento industriale — è raro.
La pastorizia nomade è una delle forme più antiche di utilizzo sostenibile del territorio — sviluppata migliaia di anni prima del termine sostenibilità.
Che cosa ha a che fare con ULU?
Le artigiane con cui collaboriamo vivono in e tra due mondi: quello urbano moderno e quello della yurta tradizionale. Molte trascorrono l'estate sui pascoli alpini, dove feltrano, tessono e lavorano la lana — proprio come facevano le loro nonne. Questa combinazione di tradizione e contemporaneità è presente in ogni prodotto ULU.
Condividi
La yurta è uno dei più efficienti edifici della storia dell'umanità: completamente riciclabile, perfettamente isolata e costruibile in due ore.
Una yurta media può essere montata da due o tre persone in circa due ore — l'intera casa pesa tra 250 e 500 chilogrammi.
Il Tunduk, l'anello di copertura della yurta, è così significativo che orna la bandiera nazionale kirghiza.
Domande frequenti
Una yurta (Boz Üy) è una tenda abitativa rotonda e trasportabile costituita da un reticolo di legno pieghevole, aste di copertura ricurve e diversi strati di feltro. Può essere montata o smontata in due ore ed è utilizzata da oltre 3.000 anni nell'Asia Centrale.
Il Tunduk è l'anello di copertura centrale della yurta e simbolizza la connessione tra la terra e il cielo. Come elemento architettonico più importante della cultura nomade, è presente sulla bandiera nazionale a rappresentare l'unità, la famiglia e l'identità nomade del Kirghizistan.
Sì, molte famiglie vivono stagionalmente in modo nomade. In estate i pastori si spostano verso i pascoli alpini (Jailoos), dove vivono in yurte, custodiscono il bestiame e praticano l'artigianato tradizionale. Questo stile di vita è una forma collaudata di utilizzo sostenibile del territorio.

Jamilia
Autorin, ULU Magazin
Jamilia schreibt über kirgisisches Handwerk, Honig und die Geschichten hinter den Produkten. Aufgewachsen in Zentralasien, lebt sie zwischen Bischkek und Berlin.
Articoli correlati

La Terra
3.000 metri di altitudine: perché il vero miele di montagna viene dal Tian Shan
Quando i tedeschi pensano al miele di montagna, immaginano un contadino alpino in Stiria, arnie su un prato estivo, e sullo sfondo il massiccio del Dachstein. Miele solido. Buon lavoro. Ma non miele di montagna nel senso che intendiamo noi.

La Terra
Kirghizistan — La terra dietro i nostri prodotti
Il Kirghizistan si trova nel cuore dell'Asia centrale — una terra di alte montagne, steppe sconfinate e una vivace cultura nomade. Qui nascono i materiali e le tradizioni artigianali che contraddistinguono ULU.

La Terra
Come l'altitudine plasma la qualità della lana
A 3.000 metri l'aria è rarefatta, l'inverno è lungo e le pecore si sono adattate. Il risultato: una lana più densa, più calda e più resistente di qualsiasi cosa cresca in pianura.
Dall'alveare
Il sapere sul miele che il supermercato salta
Due volte al mese: varietà, raccolta, origine. E il 10 % sul tuo primo ordine.
10 % sul primo ordine · Nessuno spam. Cancellazione in qualsiasi momento.